Spring denim

It seems to be coming back to 10 years ago when, at the beginning of 2000's, denim was everywhere on the catwalks: this year Just Cavalli (one of my favourite brands) presents it again in 70's style with floral embroideries, sequins and very garish decorations. He use it everywhere, from hat to shoes, mixing various denim colours and matching it with very colourful big stones.  If I had the chance to choose one of this clothes, I really don't know which, because they are all ones and specials. I am very satisfied for this revised denim because I love this fabric, it's very various and suitable for many situations.

Sembra di essere tornati a 10 anni fa quando, all'inizio degli anni 2000, il jeans spadroneggiava tra le passerelle: quest'anno Just Cavalli (uno dei miei brand preferiti) lo ripropone in versione anni '70 con ricami florerali, paillettes e decorazioni molto vistose. Lo utilizza dappertutto, dal cappello alle scarpe, mixando vari colori di denim ed accostandolo a coloratissime pietre giganti. Se avessi la possibilità di scegliere uno di questi capi, veramente non saprei quale, perché sono tutti unici e particolari. Sono molto soddisfatta di questa rivisitazione del jeans, perché è un tessuto che amo, molto versatile, adatto a più occasioni.

Leggings mania

I have to admit it: it's a real mania! Leggings are everywhere, in every colour, fabric and pattern, weared with sweaters and jackets, shirts and boots. They are comfortable, nice, warm, funny and made you look skinny. So why don't wearing them? There is no reason! Which ones do I prefer? But the Just Cavalli ones, of course!

Lo devo ammettere: è una vera mania! I leggings sono dovunque, con qualsiasi colore, tessuto e fantasia, indossati con maglioni e giacche, camice e stivali. Sono comodi, belli, caldi, divertenti e ti fanno sembrare più magra. Quindi perché non indossarli? Non c'è alcuna ragione! Quelli che preferisco? Ma quelli di Just Cavalli naturalmente!